Mein Burtseltag war echt schön. Danke an alle, die diesen Tag besonders gemacht haben. Und auch der Tag davor und der Tag danach … Danke für alle Karten, alle Anrufe und alle guten Wünsche!
Und am allermeisten Dank an den Herrn!
Besonders schön war das Geburtstags- und Mitarbeiteressen mit allen Mitarbeitern der KEB. Händerl gab’s. Lecker! Mein Lieblingsessen!
Am Nachmittag war ich bei einem neuen Kinderhauskreis in Salzburg dabei. Das war echt eine Ehre. Und ich habe von den Kindern ein Geburtstagsständchen gekriegt! Besser kann man es nicht haben, oder?
Geschenkt hab ich bekommen: einen obercoolen Volleyball, eine super Bratpfanne, einen Mixer (hab ich immer noch nicht ausgepackt 
– mit dem Auspacken übernimmt man auch die Verantwortung dafür 
), Ein Buch „Der Da Vinci Code – Fakt oder Fikton?“, Schoki, was zum Anziehen (muss ich erst aussuchen).
Ein Vers, den ich für diesen Tag bekommen habe: Seid fröhlich in Hoffnung, in Bedrängnis haltet stand, seid beharrlich im Gebet! Römer 12, 12
Langsam muss ich mich mit dem Gedanken befassen, bald wieder einen runden Geburtstag zu haben….
My birthday was really nice. Thanks to every one making this day a special one. And also the day before and the day after …Thanks for all the cards, all calls and good wishes!
And most of all Thanks to the Lord!
The most special was the birthday and worker’s meal with all the staff members of CEF Austria. We had chicken! Delicious! My favourite meal!
In the afternoon I helped with a new Good News Club in Salzburg. That was really an honour. And the children sung a birthday song for me! Is there something better?!
My presents: a really cool Volleyball, a very good pan, a mixer (I haven’t unwrapped it yet - with unwrapping you take over the responsibility ), a book “The Da Vinci Code – fact or fiction?”, Chocolate, cloth (I will have to choose something).
One verse I got for this day: Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer. Romans 12:12
I have now to think carfefully about the fact reaching the next „ten“ soon.
Übrigens, Charlie Chaplin wurde auch an einem 16. April geboren. Aber schon etwas eher: 1889.
By the way, Charlie Chaplin also was born on a April 16th. But a little earlier: in 1889.
