Am vergangenen Wochenende durfte ich während einer Gemeindefreizeit das Programm für die 9 bis 14jährigen gestalten. Irgendwie ist das Thema „Alles oder nichts?“ etwas, das mich nicht loslässt. Auch diesmal habe ich die Lebensgeschichte von Graf Zinzendorf erzählt und wir haben uns in der Bibel den Aufruf Jesu zu radikaler Nachfolge angeschaut. Und ich glaube auch, dass auch wir Christen das immer wieder brauchen.
Außerdem haben wir gemeinsam erarbeitet, worum es im Evangelium geht. Um von Jesus weiter sagen zu können, müssen wir wissen, was wir glauben! Oft fehlen einem die Worte, weil man gar nicht genau weiß, was man erklären soll.
Die Frage, „willst du 100 % für Jesu leben?“ wurde von ihnen hoffentlich mit „Ja“ beantwortet. Einige erzählten auch davon, wie sie mit ihren Freunden und Schulkollegen über ihren Herrn und Retter Jesus Christus reden konnten. Halleluja!
Last weekend I had the opportunity to conduct the program for the 9 to 14 years old at a church retreat. Somehow the theme „all or nothing?“ sticks with me. Also this time I told them about the life of Lord Zinzendorf and we looked how the Lord Jesus calls to follow Him radically. I believe we as Christians also need this call time and again.
Also we worked on what the Gospel is all about. We need to know what we believe if we want to tell others about Jesus! Often we don’t have the words, because we don’t excactly know what we want to explain.
Hopefully the answered the question „do you want to live for Jesus 100 %?“ with „yes“. Some of the kids told about talks they had with friends and school mates where they could talk about their Lord and Saviour Jesus Christ. Halleluja!
Irgendwie wild und… - Somehow wild…
…irgendwie lieb -... and somehow sweet
Wir sind gespannt, was uns nächstes Wochenende erwaret! I’m lovin’ it 
. Ich freu mich drauf. Wir werden wieder ein Kinderprogramm haben bei einer Freizeit.
We are excited what will happen nexte weekend! I’m lovin’ it . I’m looking forward to it. We’ll have anothter children’s program.
